【劳燕分飞劳是指什么】“劳燕分飞”是一个常见的成语,常用来形容夫妻或情侣因种种原因而分开,各自走向不同的道路。其中,“劳”字在成语中的含义容易引起误解,许多人误以为“劳”是“劳累”或“辛苦”的意思,其实不然。
一、
“劳燕分飞”出自唐代诗人李商隐的《无题》诗:“身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。”后来演化为成语,用来比喻夫妻或恋人离别,各奔东西。其中“劳”并非指“劳累”,而是“劳鸟”的简称,即“伯劳鸟”。
伯劳鸟是一种常见鸟类,常被古人用来象征离别。因此,“劳燕分飞”原意是“伯劳鸟和燕子分别飞走”,后引申为夫妻或情侣分离的悲凉景象。
这一成语不仅具有文学色彩,也体现了古代汉语中借物喻情的表达方式。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 成语名称 | 劳燕分飞 |
| 出处 | 唐代李商隐《无题》诗 |
| 字面解释 | “劳”指“伯劳鸟”,“燕”指“燕子”,“分飞”指分别飞走 |
| 引申意义 | 比喻夫妻或情侣因故分离 |
| “劳”字含义 | 不是“劳累”,而是“伯劳鸟”的简称 |
| 使用场景 | 多用于描述感情破裂、分离的悲伤情境 |
| 文化背景 | 古人常用自然景物比喻情感变化 |
| 现代用法 | 仍广泛用于文学、影视、日常表达中 |
三、结语
“劳燕分飞”虽源自古诗,但其情感表达至今仍具有强烈的共鸣。了解“劳”字的真实含义,有助于更准确地理解成语背后的文化内涵。在现代语言中,它不仅是对分离的描述,更是一种带有诗意与伤感的情感表达。
以上就是【劳燕分飞劳是指什么】相关内容,希望对您有所帮助。


