【range翻译成中文意思】“range”的中文意思是“范围、范围、距离、种类、区域”等,具体含义需根据上下文判断。例如:
- “temperature range” 可译为“温度范围”;
- “a wide range of” 可译为“多种多样的”或“广泛的”;
- “the range of a missile” 可译为“导弹的射程”。
在日常交流和学习中,“range”是一个高频词汇,但它的实际含义往往容易被误解或忽略。很多人只记得它字面上是“范围”或“距离”,却忽略了它在不同语境中的多样表达。
首先,从字面来看,“range”可以理解为“范围”或“区间”。比如在数学中,一个函数的值域就是“range”,即函数所有可能输出值的集合。而在地理或物理领域,它常指“距离”或“覆盖区域”,如“雷达的探测范围”或“信号的传输距离”。
其次,在某些情况下,“range”还带有“种类”或“多样性”的意思。例如,“a wide range of options”可以翻译为“多种选择”或“丰富的选项”。这种用法常见于描述产品、服务或资源的多样性。
此外,“range”也常用于描述某种行为或能力的广度。比如,“he has a wide range of skills”可以译为“他拥有多方面的技能”或“他具备广泛的能力”。
值得注意的是,虽然“range”在大多数情况下可以翻译为“范围”,但在一些专业领域,如计算机科学、工程学或商业管理中,它的含义会更加具体和复杂。例如,在编程中,“range”可能指代数组或列表的索引范围;在商业中,它可能表示市场覆盖的区域或客户群体的广度。
因此,理解“range”的准确含义,需要结合上下文进行分析。不能简单地将其固定为一个词义,而应根据实际使用场景灵活转换。
总之,“range”是一个多义词,其翻译需因语境而异。掌握它的不同用法,不仅有助于提高语言理解能力,也能在写作和沟通中更精准地表达自己的想法。


