【dish汉语什么意思】2. 原文

“dish”这个词在中文里通常被翻译为“盘子”或“菜肴”，但它的含义远不止于此。根据不同的语境，“dish”可以有不同的解释，比如在烹饪领域中，它指的是一个具体的菜品；在日常生活中，它可能指代一个盛放食物的容器。

如果你是在查找“dish”的中文意思，那么最直接的翻译就是“盘子”或“菜”。但在某些情况下，它也可以引申为“一道菜”或“一份餐点”。例如，在餐厅点餐时，服务员可能会问你“what dish would you like?”，这时候“dish”就表示“菜”或“菜品”。

此外，“dish”在一些非正式场合中也用来形容一个人的外貌或气质，比如“he is a real dish”，意思是“他是个帅哥”或“他很有魅力”。这种用法在口语中较为常见，但在书面语中不太常用。

总的来说，“dish”是一个多义词，具体含义需要根据上下文来判断。如果你是在学习英语词汇，建议多结合实际语境来理解这个词的用法，这样能更准确地掌握其含义。

“dish”这个英文单词在中文中的表达方式通常为“盘子”或者“菜”。不过，它所涵盖的范围并不仅限于此。在不同的情景下，“dish”可以有多种解释，例如在餐饮行业中，它常常指代一种具体的食品；而在日常对话中，它也可能指代用于盛放食物的器皿。

如果你正在查询“dish”的中文翻译，那么最常见的对应词是“盘子”或“菜”。但在某些特定语境中，它也可以表示“一道菜”或“一份食物”。例如，在餐馆点餐时，服务员可能会询问“您想要哪道菜？”此时，“dish”就相当于“菜”或“菜品”。

另外，在非正式的交流中，“dish”有时也会被用来形容一个人的外表或气质，比如“他真是个大帅哥”，这在口语中比较常见，但在正式写作中较少使用。

总之，“dish”是一个具有多重含义的词汇，具体的意思需要根据上下文来判断。对于学习英语的人来说，建议通过实际语境来理解和记忆这个词的用法，这样才能更加准确地掌握其含义。