【书中自有黄金屋完整诗句译文】“书中自有黄金屋”是一句广为流传的古语,出自宋代诗人赵恒的《劝学诗》。这句诗常被用来鼓励人们勤奋读书,认为通过学习可以获得财富与地位。然而,很多人对这句话的完整出处和含义并不完全了解。以下是对这句诗的详细解读及完整诗句的译文。
一、诗句原文
《劝学诗》全文如下:
> 富家不用买良田,书中自有千钟粟;
> 安居不用架高堂,书中自有黄金屋;
> 出门莫恨无人随,书中车马多如簇;
> 贫穷不苦无衣食,书中自有颜如玉;
> 男儿若遂平生志,六经勤向窗前读。
二、诗句解析与译文
| 原文 | 译文 | 解析 |
| 富家不用买良田 | 富贵之家不需要购买良田 | 强调知识比物质财富更重要 |
| 书中自有千钟粟 | 书中有足够的粮食(象征财富) | 学习可以带来物质上的富足 |
| 安居不用架高堂 | 居住不需要建高楼大厦 | 表示精神满足胜过物质享受 |
| 书中自有黄金屋 | 书中有黄金般的价值 | 暗指通过读书可获得富贵 |
| 出门莫恨无人随 | 出门不必担心没人跟随 | 知识带来尊重与追随 |
| 书中车马多如簇 | 书中有许多车马(象征权势) | 表示读书能带来社会地位 |
| 贫穷不苦无衣食 | 即使贫穷也不必担忧衣食 | 强调精神富足的重要性 |
| 书中自有颜如玉 | 书中有美丽女子(象征美好事物) | 表示读书能带来理想的生活 |
| 男儿若遂平生志 | 男子若要实现一生志向 | 鼓励人通过读书实现抱负 |
| 六经勤向窗前读 | 应当勤奋阅读经典 | 提出具体的学习方法 |
三、总结
“书中自有黄金屋”是古代文人鼓励学子努力读书的重要语句,其背后蕴含着深厚的文化内涵。它不仅表达了知识的价值,也反映了当时社会对教育的重视。虽然时代变迁,但这句话依然具有现实意义——学习不仅能改变命运,更能丰富人生。
通过以上表格可以看出,这首诗不仅仅是对读书好处的简单描述,更是一种激励人心的精神力量。在现代社会,我们依然可以从这首诗中汲取智慧,认识到知识的力量与学习的重要性。
以上就是【书中自有黄金屋完整诗句译文】相关内容,希望对您有所帮助。


