《西洲曲》是一首流传千古的南朝乐府民歌，其文字优美，情感深沉，是中国古典文学中的瑰宝。这首诗描绘了一位女子对远方情人的思念之情，语言婉约动人，意象丰富。

原文如下：

忆梅下西洲，折梅寄江北。

单衫杏子红，双鬓鸦雏色。

西洲在何处？两桨桥头渡。

日暮伯劳飞，风吹乌桕树。

树下即门前，郎骑竹马来。

同居长干里，两小无猜忌。

十四为君妇，羞颜未尝开。

低头向暗壁，千唤不一回。

十五始展眉，愿同尘与灰。

常存抱柱信，岂上望夫台。

十六君远行，瞿塘滟滪堆。

五月不可触，猿声天上哀。

门前迟行迹，一一生绿苔。

苔深不能扫，落叶秋风早。

八月胡蝶来，双飞西园草。

感此伤妾心，坐愁红颜老。

早晚下三巴，预将书报家。

相思黄叶落，白露湿桂花。

犹自音书绝，何由见颜色？

现代汉语翻译如下：

记得梅花盛开时我们曾在西洲相遇，我折下梅花送给你寄往江北。

那时你穿着杏红色的单衫，双鬓乌黑亮丽如小乌鸦。

西洲究竟在哪里呢？乘着小船在桥头就能到达。

黄昏时伯劳鸟飞过，风吹动着乌桕树。

那棵树下就是我们的家门，你骑着竹马而来。

我们从小就在长干里居住，彼此之间没有猜疑和忌妒。

十四岁时我就成为了你的妻子，害羞的面容从未展开。

我总是低头对着墙角，即使千呼万唤也不肯回头。

到了十五岁才稍微展颜欢笑，希望与你共度一生。

我一直相信你对我的誓言，不愿登上那令人伤心的望夫台。

十六岁时你离开家乡去远行，瞿塘峡的滟滪堆险峻难行。

五月的江水湍急，猿猴的哀鸣响彻天空。

门前曾经留下的足迹，如今已长满绿苔。

苔藓太厚无法清扫，落叶因秋风早早飘零。

八月蝴蝶成双飞舞在西园的草地上。

看到这般景象让我更加忧伤，徒然坐愁红颜渐老。

不知何时才能从三巴归来，提前写信告知家中。

相思之情随着黄叶飘落，白露打湿了桂花。

至今仍然音讯全无，不知何时能再见你的容颜。

以上是《西洲曲》的原文及其现代汉语翻译，希望能帮助大家更好地理解这首优美的诗歌。