【passion中文的意思】2. 原文：
“Passion”的中文含义
在日常交流中，我们常常会听到“passion”这个词，尤其是在描述一个人对某件事情的热爱或投入时。那么，“passion”到底是什么意思呢？它的中文翻译通常为“激情”、“热情”或“狂热”。不过，这个词汇在不同语境下可能会有不同的理解。
首先，从字面来看，“passion”源于拉丁语“passio”，原意是“受苦”或“经历”。但在现代英语中，它更多地被用来表达一种强烈的情感或内心的驱动力。比如，当一个人说“he has a passion for music”，意思是“他对音乐充满热情”。
其次，在情感层面，“passion”也可以指一种强烈的爱或欲望。例如，“a passionate relationship”可以翻译为“一段充满激情的感情”。
此外，在宗教或哲学语境中，“passion”有时也带有更深层的含义，如“耶稣的受难”或“灵魂的挣扎”。但这种用法相对较少见。
总的来说，“passion”是一个多义词，具体含义需要根据上下文来判断。无论是表达对事业的热爱、对艺术的追求，还是对感情的投入，它都传达出一种强烈而真挚的情感状态。在中文里，我们可以根据实际语境选择合适的词语来表达这一概念，如“热情”、“激情”或“执着”。
