【guilty的中文意思】在日常交流中，我们经常会遇到一些英文单词，它们的含义并不总是字面意义上的。比如“guilty”这个词，虽然看起来简单，但它的实际用法和语境却非常丰富。那么，“guilty”的中文意思到底是什么呢？下面我们来详细了解一下。

“Guilty”是一个形容词，最常见、最直接的翻译是“有罪的”。例如，在法律语境中，当一个人被指控犯罪时，可以说“he is guilty of theft”，即“他因盗窃罪被判有罪”。这种用法在法庭或正式场合中非常常见。

不过，“guilty”并不仅仅用于法律领域。它也可以用来表达一种情感或心理状态，比如内疚、自责。例如，如果说“she feels guilty about not helping her friend”，那就是“她因为没有帮助朋友而感到内疚”。在这种情况下，“guilty”更偏向于情绪上的“负罪感”，而不是法律上的“有罪”。

此外，“guilty”还可以作为名词使用，比如在短语“the guilty party”中，意思是“责任人”或“罪魁祸首”。这在一些正式文件或新闻报道中也较为常见。

需要注意的是，虽然“guilty”常被翻译为“有罪的”或“内疚的”，但在不同的语境中，它的具体含义可能会有所变化。因此，理解一个单词的最佳方式，是结合上下文来判断其真正含义。

总的来说，“guilty”的中文意思可以根据具体语境进行灵活翻译，既可以是“有罪的”，也可以是“内疚的”。掌握这些用法，有助于我们在学习英语的过程中更好地理解和运用这个词。