【attach的用法及短语】“Attach”是一个在英语中非常常见的动词，其基本含义是“连接、附上、附加”。它在不同的语境中有多种用法和搭配，掌握这些可以帮助我们更准确地理解和使用这个词。下面将从基本用法、常见短语以及实际例句三个方面来详细解析“attach”的用法。

一、基本用法

1. 表示“附上”或“连接”

这是最常见的用法，通常指将某物固定到另一物上，或者将文件、附件等附加到邮件、文档中。

- 例句：Please attach the document to your email.

（请将文件附加到你的邮件中。）

- 例句：He attached a photo to his message.

（他给信息里附了一张照片。）

2. 表示“使依附”或“使连接”

在这种情况下，“attach”可以表示人与人之间的情感联系，也可以表示物体之间的物理连接。

- 例句：She attached great importance to education.

（她非常重视教育。）

- 例句：The child was attached to her mother.

（这个孩子依恋她的母亲。）

二、常见短语搭配

“Attach”后面常跟一些固定的介词或副词，形成常见的短语搭配，以下是几种常见的：

1. attach to

表示“附着于……”或“依附于……”，也可表示“对……有感情”。

- 例句：The sticker attached to the wall.

（贴纸贴在墙上。）

- 例句：He attached himself to the group.

（他加入了那个小组。）

2. attach importance to

表示“重视……”，这是非常常用的表达方式。

- 例句：We should attach importance to environmental protection.

（我们应该重视环境保护。）

3. attach oneself to

指“依附于……”或“投入到……中”。

- 例句：She attached herself to the project.

（她投入到这个项目中。）

4. attach a file / document / image

表示“附加文件/文档/图片”。

- 例句：Don’t forget to attach the report.

（别忘了附加报告。）

5. attach a price / value / meaning

表示“赋予价格/价值/意义”。

- 例句：The painting is attached with a high price.

（这幅画标价很高。）

三、实际应用与注意事项

在实际使用中，“attach”常常出现在电子邮件、正式写作或日常对话中。需要注意的是：

- “attach”作为及物动词时，后接宾语，如“attach a file”。

- 有时“attach”也用于被动语态，如“The file was attached.”（文件被附加了。）

- 在口语中，有时会用“add”或“include”代替“attach”，但两者在语义上略有不同，需根据具体语境选择。

四、总结

“Attach”是一个功能丰富的动词，既可以表示物理上的“附着”，也可以表示抽象意义上的“依附”或“重视”。掌握其常见用法和短语搭配，有助于我们在写作和交流中更自然地使用这个词。无论是学习英语还是进行实际应用，“attach”的理解与运用都具有重要意义。

通过不断练习和积累，你将能够更加灵活地使用“attach”这一词汇，提升语言表达的准确性与多样性。