【持节云中何日遣冯唐典故白话文】“持节云中,何日遣冯唐”出自宋代诗人苏轼的《江城子·密州出猎》。这句诗引用了汉代名臣冯唐的故事,表达了作者渴望被朝廷重用、建功立业的强烈愿望。
一、典故背景总结
“持节云中,何日遣冯唐”中的“冯唐”是西汉时期的一位官员,因敢于直言进谏而闻名。他曾为魏尚(一位边将)辩护,指出其因小过被削职的不公,并劝说皇帝重新启用他。最终,汉文帝采纳了他的建议,派遣冯唐持节前往边关,恢复魏尚的职务。
苏轼借用这一典故,是想表达自己虽有才华和抱负,却长期未被朝廷重用,希望有一天能像冯唐一样,被朝廷委以重任,实现人生理想。
二、典故解析与白话翻译
| 典故名称 | 持节云中,何日遣冯唐 |
| 出处 | 苏轼《江城子·密州出猎》 |
| 原文 | “持节云中,何日遣冯唐?” |
| 白话解释 | 我什么时候才能像冯唐那样,被派去边关,重新获得朝廷的信任和重用? |
| 典故来源 | 《史记·张释之冯唐列传》 |
| 冯唐事迹 | 曾为魏尚辩护,劝汉文帝重新启用他,后被派往边关持节任命 |
| 作者情感 | 表达对朝廷重用的渴望,以及壮志难酬的感慨 |
三、文章总结
“持节云中,何日遣冯唐”不仅是一句诗,更是一种情怀的寄托。它体现了古代士人对国家、对理想的忠诚与追求。苏轼通过这个典故,既表达了自己怀才不遇的苦闷,也流露出对未来的期待与希望。
在现代语境下,这句话也可以理解为:一个人即使身处困境,也应保持信念,等待时机,终有被认可和重用的一天。
四、结语
“持节云中,何日遣冯唐”不仅是历史的回响,更是人生的写照。它提醒我们,在面对挫折时,不要放弃希望;在坚持梦想的路上,终会迎来属于自己的机会。
以上就是【持节云中何日遣冯唐典故白话文】相关内容,希望对您有所帮助。


