【玉不琢不成器人不学不知义的翻译】一、
“玉不琢不成器，人不学不知义”出自《礼记·学记》，是古代教育思想中的重要理念。这句话的意思是：玉石未经雕琢，就不能成为有用的器物；人如果不学习，就不会明白礼仪和道义。它强调了教育和学习在个人成长中的关键作用。
这句话不仅表达了对教育的重视，也体现了古人对修身养性的追求。通过学习，人们可以提升自己的道德修养和社会责任感，从而更好地融入社会、服务他人。
为了更清晰地理解这句话的含义及其背后的思想，以下将从字面意思、深层含义、现实意义等方面进行总结，并以表格形式呈现对比分析。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 原文 | 玉不琢不成器，人不学不知义 |
| 出处 | 《礼记·学记》 |
| 字面意思 | 玉石不经过雕琢就无法成为器物；人不经过学习就不知道礼仪和道义。 |
| 深层含义 | 强调教育的重要性，认为学习是提升人格、获得智慧的关键途径。 |
| 核心思想 | 教育塑造人，学习成就德行，没有学习就没有真正的成长。 |
| 现实意义 | 在现代社会中，持续学习仍是个人发展和社会进步的重要动力。 |
| 类比说明 | 玉石与人的关系，正如知识与品德的关系，都需要后天的努力和培养。 |
| 适用范围 | 适用于教育、家庭教育、个人修养等多个领域。 |
| 文化影响 | 成为传统教育思想的重要代表，影响了中国几千年的教育理念。 |
三、结语
“玉不琢不成器，人不学不知义”不仅是古人对学习重要性的深刻认识，也是对我们今天的一种启示。无论时代如何变迁，学习始终是提升自我、实现人生价值的重要方式。只有不断学习，才能真正理解社会、承担责任、完善人格。
