【未果古今异义】“未果”一词在古代汉语中常用于表达“没有实现、未能成功”的意思，而在现代汉语中则多用于表示“结果尚未确定或未有结论”。因此，“未果”在不同语境下存在明显的古今异义现象。以下是对“未果”一词古今意义的总结与对比。
一、古代用法
在古代，“未果”多用于描述某种计划、愿望、行动等未能实现的状态。常见于文言文中，带有较强的书面色彩和情感色彩。
- 例句：
《出师表》：“先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。先帝不以臣卑鄙，猥自枉屈，三顾臣于草庐之中，咨臣以当世之事，由是感激，遂许先帝以驱驰。后值倾覆，受任于败军之际，奉命于危难之间，尔来二十有一年矣。”（此处虽无“未果”，但“未竟”可类比）
实际上，古文中“未果”常出现在类似“志未果”“事未果”等结构中，表示心愿或目标未达成。
- 含义：
表示某事未能完成、未能实现，带有遗憾、惋惜之情。
二、现代用法
在现代汉语中，“未果”更多地用于描述某种事件或结果尚未明确，或者某种决定尚未做出。语气相对中性，常见于新闻报道、日常交流中。
- 例句：
“该提案目前仍未果，需进一步讨论。”
“双方谈判未果，暂时搁置。”
- 含义：
表示结果尚未确定，可能仍在进行中，也可能最终无法达成一致。
三、古今异义对比表
| 项目 | 古代用法 | 现代用法 |
| 含义 | 事情未完成、愿望未实现 | 结果未确定、尚未有结论 |
| 使用场合 | 文言文、书面语 | 现代书面语、口语 |
| 情感色彩 | 带有遗憾、惋惜 | 中性、客观 |
| 常见搭配 | 志未果、事未果、愿未果 | 谈判未果、方案未果、结果未果 |
| 语体风格 | 正式、典雅 | 平实、通俗 |
四、总结
“未果”一词在古今汉语中的使用存在明显差异。古代多用于表达一种未实现的意愿或目标，带有较强的情感色彩；而现代则更偏向于描述事件或决策的结果尚未明确，语气更为中性。了解这一异义有助于我们在阅读古文或理解现代语言时，准确把握词语的实际含义，避免误解。
通过对比可以看出，词汇的演变不仅体现在词义的变化上，也反映了语言使用环境和文化背景的变迁。
以上就是【未果古今异义】相关内容，希望对您有所帮助。
