【得道多助失道寡助意思翻译】“得道多助，失道寡助”出自《孟子·公孙丑下》，是儒家经典中的一句重要论述。这句话强调了“仁政”与“民心”的重要性，指出一个国家或个人如果遵循正道、施行仁德，就会得到广泛的支持；反之，若违背天理、失去民心，则会陷入孤立无援的境地。
以下是对该句的详细解释及翻译总结：
一、原文与出处
- 原文：
“得道者多助，失道者寡助。”
- 出处：
《孟子·公孙丑下》
二、字面意思解析
- 得道：指遵循天理、符合道德、施行仁政。
- 多助：得到多数人的支持和帮助。
- 失道：违背道义、失去民心。
- 寡助：只有少数人支持，甚至无人相助。
三、引申含义
这句话不仅适用于国家治理，也适用于个人行为。它强调了“仁心”和“正义”的重要性。一个人如果为人正直、有德行，自然会赢得他人的信任和支持；而如果行为不端、背离道德，就容易被孤立，难以成事。
四、现代意义
在现代社会，“得道多助，失道寡助”仍然具有现实意义。无论是企业经营、团队管理，还是个人发展，良好的品德和正确的价值观都是获得他人支持的关键。相反，若只追求私利、忽视道德，最终可能会失去人心，导致失败。
五、总结与翻译对照表
| 中文原句 | 现代汉语翻译 | 英文翻译 |
| 得道多助 | 遵循正道的人会得到很多帮助 | The one who follows the right path will have many helpers |
| 失道寡助 | 背离正道的人会很少有人帮助 | The one who strays from the right path will have few helpers |
六、结语
“得道多助，失道寡助”不仅是古代政治哲学的重要理念，也是现代生活中值得深思的人生智慧。它提醒我们：做人做事要以德为本，才能赢得人心，成就大事。
以上就是【得道多助失道寡助意思翻译】相关内容，希望对您有所帮助。
