【木兰花令黄庭坚译文】《木兰花令》是宋代著名文学家黄庭坚创作的一首词，属于词牌名“木兰花令”下的作品。这首词语言清丽，意境深远，表达了作者对人生、时光的感慨与思索。以下是对该词的原文、译文及。
一、原文（黄庭坚《木兰花令》）
> 春归何处？寂寞无行路。
> 若有人知春去处，唤取归来同住。
> 春无踪迹谁知？除非问取黄鹂。
> 百啭无人能解，因风飞过蔷薇。
二、译文
春天回到哪里去了？它消失得无影无踪，仿佛没有了去路。
如果有人知道春天去哪了，就请把它叫回来，和我一起生活。
春天已经没有踪迹，谁又能知道它的去向呢？
只有问问那黄鹂鸟。
黄鹂鸟不停地鸣叫，没人能听懂它的意思，只是随着风飞过了蔷薇花丛。
三、
| 项目 | 内容 |
| 词牌名 | 木兰花令 |
| 作者 | 黄庭坚（北宋） |
| 体裁 | 词 |
| 主题 | 对春光流逝的惋惜与追寻 |
| 情感基调 | 感伤、惆怅、略带哲思 |
| 艺术手法 | 借物抒情、拟人化、象征 |
| 关键意象 | 春、黄鹂、蔷薇、风 |
| 体现思想 | 对自然变化的敏感与对美好事物易逝的感叹 |
四、赏析简述
黄庭坚在这首《木兰花令》中，以一种近乎童稚的天真口吻，表达对春天消逝的无奈。他试图通过“问黄鹂”的方式寻找春天的踪迹，但最终只看到一只鸟儿在风中飞过蔷薇，象征着春天已悄然离去，无法挽回。这种借景抒情、寓情于景的手法，使得整首词充满了诗意与哲理。
五、结语
《木兰花令》虽短，却蕴含深意。它不仅是对春光的留恋，更是对生命短暂、时光易逝的一种深刻思考。黄庭坚以细腻的笔触，将自然景象与内心情感巧妙融合，展现出其高超的艺术造诣与人文情怀。
以上就是【木兰花令黄庭坚译文】相关内容，希望对您有所帮助。
