近日，【还来就菊花还读hai对吗】引发关注。“还来就菊花”这句话，是出自唐代诗人杜甫的《秋兴八首》中的名句：“丛菊两开他日泪，孤舟一系故园心。还似今朝歌酒席，还来就菊花。”这句诗原本的意思是说，虽然身在异乡，但依然怀念故乡，像以前一样，在菊花盛开的时候，还会回到那里饮酒赏花。
然而，现在网络上有人将“还来就菊花”误读为“还来就菊花还读hai”，并引发关于“还”字读音的讨论。那么，“还”到底应该怎么读？“还读hai对吗”这个说法是否正确呢？
一、
“还”是一个多音字，在现代汉语中有三种常见读音：
1. hái（第二声）：表示“仍然、还是”的意思。
2. huán（第二声）：表示“返回、归还”的意思。
3. huan（第一声）：较少使用，如“还愿”。
在“还来就菊花”这一句中，“还”应读作 huán，意思是“返回、回去”。因此，“还读hai”是错误的读法。
二、表格对比
| 字词 | 正确读音 | 释义 | 示例句子 |
| 还 | huán | 返回、回去 | 还来就菊花 |
| 还 | hái | 仍然、还是 | 他还未回来 |
| 还 | huan | 还愿、还债（较少用） | 他想还愿 |
三、为什么会有“还读hai”的误解？
这种误解可能源于以下原因：
- 方言影响：部分方言中，“还”可能被读作“hai”，导致普通话使用者产生混淆。
- 网络误传：一些短视频或社交媒体内容中，可能存在发音错误或故意搞笑的读法，造成误导。
- 不了解多音字：很多人对“还”这个字的多种读音不熟悉，容易误读。
四、正确理解“还来就菊花”
“还来就菊花”出自杜甫的诗句，表达的是诗人对故乡的思念之情。其中“还”应读作 huán，意思是“返回”，整句意为“还会像从前一样，回到这里赏菊饮酒”。
如果读作“hai”，不仅不符合古诗的原意，也违背了现代汉语的规范读音。
五、结论
“还来就菊花”中的“还”应读作 huán，不是“hai”。因此，“还读hai对吗”这一说法是 错误的。我们在学习古诗词时，应注意字词的正确读音和含义，避免因误读而曲解诗意。
建议：对于多音字，建议结合语境判断读音，并查阅权威字典或请教语文老师，以确保准确理解。
以上就是【还来就菊花还读hai对吗】相关内容，希望对您有所帮助。
