【英文自我介绍一分钟带翻译】Hello, my name is Li Ming. I’m 23 years old and currently studying at Beijing University. My major is English, and I really enjoy learning about different cultures through language. In my free time, I like reading books, especially novels from the West. I also love traveling, and I’ve been to several cities in China, such as Hangzhou and Chengdu.

I believe that communication is very important in both personal and professional life. That’s why I’ve been working on improving my speaking and writing skills in English. I’m confident that with more practice, I can speak more fluently and express myself better.

Thank you for listening to my introduction. I hope to have the chance to learn more and grow in the future.

中文翻译：

大家好，我叫李明，今年23岁，目前就读于北京大学。我的专业是英语，我非常享受通过语言了解不同文化的过程。在空闲时间，我喜欢读书，尤其是西方的小说。我也喜欢旅行，已经去过中国的一些城市，比如杭州和成都。

我认为沟通在个人和职业生活中都非常重要。这就是为什么我一直努力提高我的英语口语和写作能力。我相信通过更多的练习，我可以更流利地表达自己。

感谢大家听我的自我介绍，我希望有机会继续学习和成长。

如需根据不同场景（如求职、留学、面试等）进行个性化调整，也可以告诉我，我可以为你定制不同版本。