【双语小红帽故事】从前，有一个可爱的小女孩，她总是穿着一件红色的斗篷，大家都叫她“小红帽”。她的名字虽然普通，但她的故事却非常特别。

有一天，小红帽的妈妈让她去森林里看望生病的外婆。妈妈叮嘱她：“路上要小心，不要和陌生人说话。”小红帽点点头，带上一篮子美味的蛋糕和一瓶蜂蜜酒，出发了。

走在森林里，阳光透过树叶洒在地上，鸟儿在枝头歌唱。小红帽一边走一边哼着歌，心情愉快极了。可是，她并不知道，一只狡猾的狼正在悄悄地跟踪她。

狼听到了小红帽的歌声，心想：“这个小女孩看起来真好吃，我得想办法把她抓到。”于是，它假装友好地对小红帽说：“你好啊，小红帽！你去哪里呀？”

小红帽回答：“我去外婆家，给她带些蛋糕和蜂蜜酒。”

狼笑着说：“哦，那我也要去外婆家，不如我们一起走吧？”小红帽犹豫了一下，但还是答应了。

他们一起走着，狼一边走一边问东问西，想打听小红帽外婆家的位置。终于，狼来到了小红帽外婆的家，假装是来探望的客人。外婆开门后，狼趁机跳进床里，装作生病的样子。

当小红帽到达时，她看到外婆躺在床上，样子怪怪的。她问：“外婆，你的耳朵为什么这么大？”

狼回答：“因为我想听得更清楚，听听你是不是真的来了。”

小红帽又问：“外婆，你的手为什么这么长？”

狼说：“因为我想要摸一摸你。”

小红帽越来越害怕，但她没有放弃。她大声喊道：“外婆，我要叫猎人来！”这时，猎人正好路过，听到声音后冲进来，把狼抓住了。

最后，狼被关进了森林里的笼子里，再也没有出来。小红帽和外婆终于安全了，她们感谢猎人的帮助，并从此更加小心谨慎。

从那以后，小红帽学会了：遇到陌生人时，要保持警惕，不要轻易相信别人。她也明白了，善良和勇敢才是真正的力量。

Bilingual Version: The Story of Little Red Riding Hood

Once upon a time, there was a little girl who always wore a red cloak. Everyone called her "Little Red Riding Hood." Her name was simple, but her story was very special.

One day, Little Red Riding Hood's mother asked her to visit her sick grandmother in the forest. Her mother warned her, "Be careful on the way and don't talk to strangers." Little Red Riding Hood nodded and took a basket of delicious cakes and a bottle of honey wine, then set off.

As she walked through the forest, sunlight filtered through the leaves, and birds sang in the trees. She hummed a song as she walked, feeling very happy. But she didn’t know that a clever wolf was following her secretly.

The wolf heard Little Red Riding Hood’s singing and thought, “This little girl looks delicious. I need to find a way to catch her.” So it pretended to be friendly and said to her, “Hello, Little Red Riding Hood! Where are you going?”

She replied, “I’m going to my grandmother’s house. I brought some cakes and honey wine for her.”

The wolf smiled and said, “Oh, I’m also going to my grandmother’s house. Let’s walk together.”

Little Red Riding Hood hesitated a bit, but finally agreed.

They walked together, and the wolf asked her many questions, trying to find out where her grandmother lived. Finally, the wolf reached her grandmother’s house and pretended to be a visitor. When the grandmother opened the door, the wolf jumped into bed and pretended to be sick.

When Little Red Riding Hood arrived, she saw her grandmother lying in bed, looking strange. She asked, “Grandma, why are your ears so big?”

The wolf answered, “Because I want to hear better, to see if you’ve really come.”

Little Red Riding Hood asked again, “Grandma, why are your hands so long?”

The wolf said, “Because I want to touch you.”

Little Red Riding Hood became more afraid, but she didn’t give up. She shouted, “Grandma, I’ll call the hunter!” At that moment, the hunter happened to pass by and heard the sound. He rushed in and caught the wolf.

Finally, the wolf was put into a cage in the forest and never came out again. Little Red Riding Hood and her grandmother were safe again. They thanked the hunter and from then on, they were more careful.

From that day on, Little Red Riding Hood learned that when meeting strangers, one should be cautious and not easily believe others. She also realized that kindness and bravery were true strength.