首页 > 人文 > 精选范文 >

太常引(middot及建康中秋夜为吕叔潜赋原文、翻译及赏析)

2025-08-02 21:47:19

问题描述:

太常引(middot及建康中秋夜为吕叔潜赋原文、翻译及赏析),有没有大佬愿意带带我?求帮忙!

最佳答案

推荐答案

2025-08-02 21:47:19

太常引(middot及建康中秋夜为吕叔潜赋原文、翻译及赏析)】《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》是南宋著名词人辛弃疾创作的一首词,全词借中秋之夜的明月寄托对友人吕叔潜的思念之情,同时也抒发了作者内心深处的忧国情怀与壮志难酬的感慨。

一、原文

> 太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋

>

> 一轮秋影转金波,飞镜又重磨。

> 突然天外,风飘万壑,吹落星河。

> 试问姮娥,年年桂子,是否还多?

> 酒阑人散,满城风雨,独自登楼。

二、白话翻译

中秋之夜,一轮明月洒下金黄的光辉,仿佛天上的银镜重新被打磨过一样明亮。忽然间,风从远方吹来,卷起千山万壑,似乎将银河也吹得摇曳不定。我忍不住想问问嫦娥,你每年种下的桂花,是否还像从前那样繁茂?酒宴散去,人声渐远,满城风雨之中,只剩下我一个人登上高楼,默默凝望这轮孤月。

三、作品赏析

这首词以中秋夜为背景,描绘了一幅清冷孤寂的画面。辛弃疾通过“秋影”、“金波”、“飞镜”等意象,营造出一种空灵而幽静的意境。词中“风飘万壑,吹落星河”一句,不仅写出了自然景象的壮阔,也隐喻了内心的动荡与不安。

在情感表达上,词人并未直接倾诉自己的愁绪,而是通过设问的方式,向神话中的嫦娥发出疑问,既表达了对美好事物的向往,也暗含了对现实无奈的感叹。最后,“酒阑人散,满城风雨,独自登楼”,则将孤独感推向高潮,展现出一个士大夫在理想与现实之间的挣扎与彷徨。

整首词语言简练,意境深远,既有传统诗词的典雅之美,又融入了作者深沉的思想感情,体现了辛弃疾词作中常见的豪放与婉约并存的风格。

四、结语

《太常引·建康中秋夜为吕叔潜赋》不仅是一首描写中秋佳节的词作,更是一篇寄托深情、抒发胸臆的佳篇。它让我们看到辛弃疾在面对人生低谷时的坚韧与执着,也让我们感受到他对友情、家国的深切关怀。在这轮明月下,我们仿佛也能听见他那无声的叹息与坚定的心声。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。