【临安春雨初霁原文及译文】《临安春雨初霁》是南宋著名诗人陆游创作的一首七言律诗，写于他晚年闲居临安（今杭州）之时。全诗通过对春日雨后景象的描绘，抒发了诗人内心的孤寂与感慨，同时也流露出对世事变迁的无奈和对人生境遇的深沉思考。

原文：

临安春雨初霁

世味年来薄似纱，

谁令骑马客京华？

小楼一夜听春雨，

深巷明朝卖杏花。

矮纸斜行闲作草，

晴窗细乳戏分茶。

素衣莫起风尘叹，

犹及清明可到家。

译文：

这些年世间的滋味，淡得像一层薄纱，

是谁让我骑着马来到京城这个繁华之地？

在小楼中整夜听着春雨的声音，

清晨时，小巷里已经有人在叫卖杏花。

在短纸上歪歪扭扭地写着草书，

阳光洒满窗前，我细细地煮茶、品茶。

不要因为身上的白衣服而感叹风尘之苦，

趁着清明时节，还能回家看看。

赏析：

这首诗以“临安春雨初霁”为题，描绘的是春雨刚停后的宁静景象。诗中既有自然景色的清新，也有诗人内心情感的细腻表达。陆游通过“小楼一夜听春雨”这一句，营造出一种静谧而略带惆怅的氛围，仿佛整个世界都沉浸在雨后的清冷之中。

“深巷明朝卖杏花”则进一步渲染了春天的生机与市井的热闹，形成鲜明对比，也暗示了诗人虽身处繁华却心绪难宁的状态。后两句“矮纸斜行闲作草，晴窗细乳戏分茶”，则是诗人日常生活的写照，表现出他退隐后的闲适与自得。

最后两句“素衣莫起风尘叹，犹及清明可到家”，则透露出诗人对现实的不满与对归乡的渴望。他不愿因身在异乡而叹息，而是希望能在清明时节回到故乡，与亲人团聚。

结语：

《临安春雨初霁》虽是一首写景之作，但其中蕴含的情感却极为丰富。陆游以简练的语言，将个人的孤独、对生活的感慨以及对家乡的思念融为一体，使得整首诗既富有画面感，又充满哲理意味。它不仅是南宋诗歌中的佳作，也是陆游晚年心境的真实写照。