【中秋节英文介绍带翻译】Mid-Autumn Festival, also known as the Moon Festival, is one of the most important traditional festivals in China. It is celebrated on the 15th day of the eighth lunar month, when the moon is at its fullest and brightest. This festival has a long history and is rich in cultural significance.
The Mid-Autumn Festival is a time for family reunions. People gather together to enjoy a special meal, share mooncakes, and admire the full moon. Mooncakes are a traditional food during this festival, symbolizing unity and happiness. They come in various flavors, such as red bean, lotus seed, and egg yolk.
In addition to eating mooncakes, people often light lanterns and play games with them. Children especially love this part of the celebration. The festival also carries many legends, the most famous being the story of Chang’e, the goddess who lives on the moon. According to the legend, she drank a magical potion and flew to the moon, where she remains to this day.
The Mid-Autumn Festival is not only a celebration of the harvest but also a time to express gratitude and love for family and friends. It is a beautiful occasion that brings people together and reminds them of the importance of togetherness.
翻译:
中秋节,也被称为“月亮节”,是中国最重要的传统节日之一。它在农历八月十五庆祝,这一天的月亮最为圆满和明亮。这个节日历史悠久,具有丰富的文化意义。
中秋节是家人团聚的时刻。人们聚集在一起享用特别的饭菜,分享月饼,并欣赏满月。月饼是这个节日的传统食物,象征着团圆和幸福。它们有各种口味,如红豆、莲蓉和蛋黄。
除了吃月饼,人们还会点灯笼并玩灯笼游戏。孩子们尤其喜欢这一部分的庆祝活动。这个节日还包含许多传说,最著名的是嫦娥的故事,这位女神住在月亮上。根据传说,她喝下了一种神奇的药,飞到了月亮上,从此便留在那里。
中秋节不仅是丰收的庆祝,也是表达对家人和朋友感激与爱意的时刻。这是一个美丽的场合,让人们团聚,提醒他们团聚的重要性。