杜甫的《后出塞五首》是唐代诗歌中极具代表性的作品之一，其中第一首尤为经典。这首诗通过描写一位士兵从军出征、征战沙场到归乡的经历，表达了诗人对战争的深刻反思与对和平生活的深切渴望。

一、原文与翻译

原文：

后出塞五首·其一

男儿生世间，及壮当封侯。

岂知英雄老，翻作行路愁。

出门无所见，白骨蔽平原。

风吹枯叶落，寒鸦啼断肠。

少小不读书，骑马踏边疆。

今朝身是客，何处觅家乡？

翻译：

男儿生在世上，到了壮年应当封侯立功。

谁曾想到英雄也会衰老，最终只能成为旅途中的忧愁。

走出家门，所见之处尽是白骨堆积的荒原。

风吹着枯叶飘落，寒鸦的叫声让人肝肠寸断。

从小不读书习文，只知骑马征战边疆。

如今自己成了异乡的游子，哪里还能找到自己的故乡？

二、赏析与解读

《后出塞五首·其一》以一种沉郁悲凉的笔调，描绘了战乱年代下普通士兵的命运。全诗语言简练，情感深沉，字里行间透露出对战争的厌倦与对和平的向往。

1. “男儿生世间，及壮当封侯”

这两句表现了古代士人对建功立业的普遍期待，也暗示了当时社会的价值取向。然而，这种理想在现实中往往被残酷的现实所打破。

2. “岂知英雄老，翻作行路愁”

此句揭示了人生的无常与命运的无奈。即便是曾经的英雄，也可能在岁月中变得苍老，甚至沦为漂泊的旅人，心中充满忧虑。

3. “出门无所见，白骨蔽平原”

这是整首诗中最令人震撼的一句。它描绘了战乱带来的惨烈景象，白骨遍野，满目疮痍，表现出诗人对战争的强烈批判。

4. “少小不读书，骑马踏边疆”

这一句看似平淡，却道出了许多士兵的真实处境。他们并非出于理想或信仰，而是因生活所迫，被迫走上战场。

5. “今朝身是客，何处觅家乡？”

最后两句将全诗的情感推向高潮。战士归来，却发现物是人非，昔日的家园已难寻踪影，内心充满了孤独与迷茫。

三、艺术特色

杜甫在这首诗中运用了多种艺术手法：

- 对比手法：如“生世”与“白骨”、“封侯”与“行路愁”，形成强烈的反差，增强了诗歌的感染力。

- 意象鲜明：如“白骨”、“枯叶”、“寒鸦”等意象，营造出凄凉、肃杀的氛围，烘托出战争的残酷。

- 语言凝练：全诗虽短，但每一句都饱含深意，具有高度的艺术概括力。

四、结语

《后出塞五首·其一》不仅是杜甫对战争现实的深刻写照，也是他对人生、命运与家国情怀的深刻思考。它提醒我们珍惜和平，反思战争，同时也展现了杜甫作为“诗史”的历史责任感与人文关怀。

这首诗至今仍能引起读者共鸣，正是因为它触及了人类共同的情感与命运。