在众多法律题材的日剧中，《LegalHigh》无疑是一部极具代表性的作品，尤其是第二季中，主角古美门研介的台词不仅犀利、幽默，更充满哲理。这些台词不仅是剧情的亮点，也深深影响了观众对法律与正义的理解。
以下是一些《LegalHigh第二季》中古美门研介的经典台词，附有日语原文及罗马音注音，方便学习和记忆。
1. 「俺は、正義の味方ではない。ただ、法を守るだけだ。」
Romaji: "Wakare wa, seigi no mikata de wa nai. Tada, hō o mamoru dake da."
中文翻译： 我不是正义的伙伴，我只是遵守法律而已。
2. 「裁判って、真実を見つけるためのものじゃない。勝つためのものだ。」
Romaji: "Saiyō tte, shinjitsu o mitsukeru tame no mono ja nai. Katsu tame no mono da."
中文翻译： 法庭并不是为了寻找真相，而是为了赢得胜利。
3. 「俺が悪人をかばうのは、彼が悪人だからだ。」
Romaji: "Wakare ga akujin o kabau no wa, kare ga akujin dakara da."
中文翻译： 我之所以为坏人辩护，是因为他就是坏人。
4. 「俺は、相手の弱さにつけ込むのが好きだ。」
Romaji: "Wakare wa, aite no yowasa ni tsukekomu no ga suki da."
中文翻译： 我喜欢利用对手的弱点。
5. 「世の中には、正しいことと、得することができることが、よく似ている。」
Romaji: "Yo no naka ni wa, tadashii koto to, tokusu suru koto ga, yoku nijīte iru."
中文翻译： 世界上，正确的事情和能带来好处的事情往往很相似。
6. 「俺は、法を信じている。でも、人の心は信じていない。」
Romaji: "Wakare wa, hō o shinjite iru. Demo, hito no kokoro wa shinjite inai."
中文翻译： 我相信法律，但我不相信人心。
7. 「裁判官も、弁護士も、全部同じ穴の狢だ。」
Romaji: "Saiyōkan mo, bengoshi mo, zenbu onaji ana no kozō da."
中文翻译： 法官也好，律师也罢，都是同一窝的狐狸。
8. 「俺がやったことは、誰にも言えない。」
Romaji: "Wakare ga yatta koto wa, dare ni mo ienai."
中文翻译： 我做过的事，谁也不能说。
9. 「俺は、嘘をつくのが上手い。でも、俺が言うことは、全部本当だ。」
Romaji: "Wakare wa, uso o tsuku no ga uwai. Demo, wakare ga iu koto wa, zenbu hontō da."
中文翻译： 我很会说谎，但我说的话，句句属实。
10. 「俺は、法を守る男だ。それが俺の生きがいだ。」
Romaji: "Wakare wa, hō o mamoru otoko da. Sore ga wakare no ikigai da."
中文翻译： 我是一个守护法律的男人，这就是我的人生意义。
这些台词不仅展现了古美门研介独特的个性与思维方式，也反映出法律世界的复杂性与现实性。如果你是日剧爱好者，或者正在学习日语，不妨多加品味这些台词，它们不仅能提升你的语言能力，还能让你对法律与人性有更深的理解。
如需更多《LegalHigh》相关台词或剧情解析，欢迎继续关注！
