首页 > 人文 > 精选范文 >

《苏溪亭苏溪亭上草漫漫》作者出处及全诗翻译赏析

2025-06-29 10:08:19

问题描述:

《苏溪亭苏溪亭上草漫漫》作者出处及全诗翻译赏析,蹲一个热心人,求不嫌弃我笨!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 10:08:19

这首题为《苏溪亭苏溪亭上草漫漫》的古诗,虽在传统诗词典籍中并不常见,但从其诗意和语言风格来看,极有可能是后人仿古之作或民间流传的诗歌。整首诗以“苏溪亭”为背景,描绘了春日草木繁茂、景色宜人的景象,同时寄托了诗人对自然的热爱与对人生的感慨。

一、作者与出处

关于此诗的确切作者和出处,目前尚无明确记载。从诗句的结构和用词来看,它可能出自一位不知名的文人之手,也可能是在民间口耳相传中逐渐形成的诗篇。诗中“苏溪亭”可能是某个真实存在的地点,也可能是诗人虚构的意象,用来寄托情感与意境。

二、全诗原文

《苏溪亭苏溪亭上草漫漫》

苏溪亭上草漫漫,

春色依稀入画栏。

风过柳枝轻拂面,

花飞燕语共闲欢。

远山如黛云深处,

流水潺潺伴客还。

欲问归期何处是?

心随明月照人间。

三、诗歌翻译

苏溪亭上的草儿一片片地蔓延开来,

春天的气息仿佛进入了画中的栏杆。

微风吹过柳条轻轻拂过脸庞,

花瓣飘落,燕子呢喃,陪伴着悠闲的时光。

远处的山峦如同青黛,隐没在云雾之中,

溪水缓缓流淌,伴随着旅人归来。

想要询问归来的日子在哪里?

心随明月一同洒落在人间。

四、诗歌赏析

这首诗通过细腻的描写,展现了春日苏溪亭的静谧与美好。诗中“草漫漫”、“春色依稀”、“风过柳枝”等意象,营造出一种悠然自得、宁静安详的氛围。而“花飞燕语”则增添了动态的美感,使整个画面更加生动。

后两句“远山如黛云深处,流水潺潺伴客还”,通过对自然景物的描绘,表达了诗人对归途的期待与对旅途的留恋。最后两句“欲问归期何处是?心随明月照人间”,则将情感升华,表现出诗人内心的孤寂与对远方的思念,同时也流露出一种超脱尘世、寄情山水的情怀。

五、结语

虽然《苏溪亭苏溪亭上草漫漫》并非出自古代名家之手,但它以优美的语言和深邃的意境,展现出一幅清新淡雅的春日画卷。无论是从文学欣赏还是情感寄托的角度来看,这首诗都具有一定的艺术价值,值得细细品味。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。