首页 > 人文 > 精选范文 >

古诗春日的原文及译文赏析

2025-06-29 09:48:28

问题描述:

古诗春日的原文及译文赏析,急!急!急!求帮忙看看这个问题!

最佳答案

推荐答案

2025-06-29 09:48:28

《春日》是南宋著名理学家朱熹所作的一首七言绝句,全诗虽短,却意境深远,描绘了春天的美好景象,同时也寄托了诗人对人生哲理的感悟。这首诗语言简练,情感真挚,历来被广泛传诵。

原文:

胜日寻芳泗水滨,

无边光景一时新。

等闲识得东风面,

万紫千红总是春。

译文:

在晴朗的日子里,我来到泗水河边踏青赏花,

眼前的景色焕然一新,令人耳目一新。

轻易地便认出了春风的模样,

那便是百花齐放、万紫千红的春天。

赏析:

这首诗表面上写的是春天的美景,实际上蕴含着深刻的哲理。诗中“胜日”指的是阳光明媚的日子,象征着美好的时光;“寻芳”则表现了诗人对自然之美的追求和欣赏。“泗水滨”是诗中地点,据说是孔子讲学的地方,也有人认为这是诗人借古抒怀的一种方式。

“无边光景一时新”一句,表达了春天带来的新鲜气息和无限生机,寓意着生命在不断更新与变化之中。“等闲识得东风面”中的“东风”不仅指春风,更象征着自然的力量与生命的源泉。最后一句“万紫千红总是春”,则是对春天最生动的概括,也是对美好事物的赞美。

整首诗语言朴素,但意境开阔,既有对自然风光的热爱,也有对人生哲理的思考。朱熹作为理学家,常常在诗中融入自己的思想,这首《春日》正是如此,它不仅是对春天的礼赞,更是对人生美好境界的向往。

总结:

《春日》是一首充满诗意与哲理的佳作,通过描写春天的美丽景色,传达出诗人对自然、生活以及人生的深刻理解。它提醒我们,在平凡的生活中也要学会发现美、感受美,并珍惜眼前的一切。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。