《水调歌头·明月几时有》是北宋著名文学家苏轼创作的一首脍炙人口的词作，写于公元1076年中秋之夜。全词以月亮为引，抒发了作者对人生、亲情与宇宙的深刻思考，情感真挚，意境深远，被誉为千古绝唱。

原文：

明月几时有？把酒问青天。

不知天上宫阙，今夕是何年。

我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。

起舞弄清影，何似在人间？

转朱阁，低绮户，照无眠。

不应有恨，何事长向别时圆？

人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。

但愿人长久，千里共婵娟。

注释：

- 明月几时有：这句是苏轼对月亮的疑问，表达了对时间流逝的感慨。

- 把酒问青天：举杯邀天，表现了诗人豪放不羁的情怀。

- 天上宫阙：指传说中的月宫，象征着理想或超脱尘世的境界。

- 琼楼玉宇：形容月宫中的精美建筑，也象征高远而虚幻的理想世界。

- 起舞弄清影：在月光下起舞，影子随风摇曳，表现出一种孤独却洒脱的心境。

- 转朱阁，低绮户：描绘月光缓缓移动，从朱红色的楼阁到雕花的窗户，展现出夜色的静谧。

- 照无眠：月光照在无法入眠的人身上，暗示思乡或思念之情。

- 不应有恨：本不该有怨恨，表达对月亮为何总在人离别时圆满的疑惑。

- 人有悲欢离合，月有阴晴圆缺：这是全词的点睛之笔，揭示人生的无常和自然规律。

- 此事古难全：这样的事情自古以来就难以完美。

- 但愿人长久，千里共婵娟：希望亲人平安健康，即使相隔千里，也能共享明月的光辉。

译文：

明月什么时候才会出现呢？我举起酒杯，向天空发问。

不知道天上的宫殿，今晚是什么年份？

我想乘着风飞回天上去，却又担心那华丽的宫殿太高太冷，难以承受。

于是，在月下起舞，与自己的影子相伴，这难道不比人间更自在吗？

月亮缓缓地转过红色的楼阁，轻轻洒落在雕花的窗前，照亮了那些难以入眠的人。

月亮啊，你本不该有怨恨，为什么总是在人们分别的时候才变得圆满？

人世间有欢乐也有悲伤，有相聚也有离别；月亮也有阴暗和明亮，也有圆缺的变化。

这种事自古以来就难以十全十美。

只愿亲人能够安康长寿，即便远隔千里，也能一同欣赏这轮明月。

结语：

《水调歌头》不仅是一首描写中秋佳节的词，更是一首关于人生哲理的诗篇。苏轼以月寄情，借景抒怀，展现了他对人生起伏的豁达与对亲人的深情厚意。这首词之所以流传千年，正是因为它触动了无数人心中最柔软的部分。