首页 > 人文 > 精选范文 >

《终军请缨》阅读答案及译文

2025-06-28 00:02:56

问题描述:

《终军请缨》阅读答案及译文急求答案,帮忙回答下

最佳答案

推荐答案

2025-06-28 00:02:56

《终军请缨》是一篇讲述汉代名臣终军事迹的文言文,文章通过简练的语言刻画了终军年少有为、勇于担当的形象,体现了古代士人报效国家、建功立业的精神风貌。以下为该文的原文、译文以及相关阅读理解题与答案。

一、原文

终军者,济南人也。少而好学,年十八,上书言事,武帝奇之,召见,拜为谒者。时匈奴数犯边,军请缨,愿往使匈奴。帝曰:“汝年少,未习边事。”军曰:“臣虽不才,愿以死报国。”帝壮其志,遂遣之。

军至匈奴,单于问曰:“汉何以待我?”军对曰:“汉与匈奴,和亲已久,今欲更盟。”单于怒曰:“汉背约!”军曰:“非背约也,乃因汉强而欲更利耳。”单于不悦,欲杀之。军曰:“臣奉命而来,若死,亦当无悔。”单于怜之,释而归之。

后军复使西域,道病卒,年二十余。

二、译文

终军是济南人。他年少时就勤奋好学,十八岁的时候上书朝廷谈论政事,汉武帝认为他很特别,便召见他,任命他为谒者(一种侍从官)。当时匈奴屡次侵犯边境,终军主动请求出使匈奴,表示愿意前往。汉武帝说:“你年纪还小,还不熟悉边疆事务。”终军回答:“臣虽然能力不足,但愿以死来报效国家。”汉武帝赞赏他的志向,于是派他出使。

终军到达匈奴后,单于问他:“汉朝怎么对待我们?”终军回答:“汉朝与匈奴早已和亲,现在想重新订立盟约。”单于愤怒地说:“汉朝背弃了约定!”终军解释说:“不是背弃,而是因为汉朝强大,想要获得更多的利益罢了。”单于听了很不高兴,打算杀了他。终军说:“臣奉命而来,如果因此而死,我也毫无怨言。”单于被他的气节所感动,便释放了他,让他回国。

后来终军再次出使西域,途中患病去世,年仅二十多岁。

三、阅读理解题与答案

1. 终军为何请求出使匈奴?

答:终军出于报效国家的志向,主动请求出使匈奴,希望能够为国家解决边疆问题,展现了自己的责任感和勇气。

2. 汉武帝为什么最初没有同意终军的请求?

答:汉武帝认为终军年纪太轻,缺乏边疆事务的经验,担心他无法胜任此次出使任务。

3. 单于为什么最终没有杀终军?

答:终军在面对死亡时表现出坚定的意志和无畏的精神,打动了单于,使单于对他产生了敬意,最终决定释放他。

4. 从文中可以看出终军具有哪些品质?

答:终军具有勇敢、忠诚、坚定、有担当的优秀品质,体现了古代士人的精神风貌。

四、总结

《终军请缨》通过简洁生动的叙述,展现了终军年轻有为、忠君爱国的形象。文章不仅塑造了一个有理想、有抱负的青年英雄,也反映了汉代对外交往中的复杂局势。终军虽英年早逝,但他那“愿以死报国”的精神却值得后人铭记与学习。

---

如需进一步分析人物性格或写作手法,欢迎继续提问。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。