子路从而后,遇丈人,以杖荷蓧。子路问曰:“子见夫子乎?”丈人曰:“四体不勤,五谷不分,孰为夫子?”植其杖而芸。
子路拱而立。止子路宿,杀鸡为黍而食之,见其二子焉。明日,子路行以告。子曰:“隐者也。”使子路反见之。至,则行矣。
子路曰:“不仕无义。长幼之节,不可废也;君臣之义,如之何其废之?欲洁其身,而乱大伦。君子之仕也,行其义也。道之不行,已知之矣。”
这段文字的大意是:子路跟随孔子周游列国时落在后面,遇到一位老人,用拐杖挑着除草工具。子路询问是否见到孔子,老人回答说:“四肢不劳动,五谷分辨不清,谁是你的老师?”说完就弯下腰继续除草。
子路恭敬地站着。老人留子路住宿,并且宰鸡做饭款待他,还让两个儿子出来相见。第二天,子路赶上了孔子并告诉了他所发生的事。孔子说:“这是位隐士。”于是派子路回去找那位老人。但等子路到达时,老人已经离开。
子路说:“不做官不合乎道义。长幼之间的礼节不能废弃,君臣之间的道义又怎能舍弃呢?想要保持自身清洁,却破坏了大的伦理关系。君子做官是为了履行道义。至于自己的主张无法实现,早就知道会这样了。”
这篇故事反映了儒家对于社会责任和个人操守的看法,强调了在任何情况下都应坚持正确的道德原则。同时,也展示了孔子对于隐逸生活的态度——虽然理解隐者的追求自由的生活方式,但他更重视积极入世、承担社会责任的理念。