在过去的一年里，我们城建和城管部门在市委市政府的坚强领导下，围绕城市发展的总体目标，以提升城市品质和居民生活质量为核心，扎实开展各项工作，取得了显著成效。

在城市建设方面，我们重点推进了多个重大基础设施项目，包括道路改造、桥梁建设以及公园绿地的扩建等。这些项目的实施不仅改善了城市的交通状况，也极大地丰富了市民的文化娱乐生活。特别是在老旧城区的改造中，我们注重保留历史风貌的同时进行现代化升级，使得城市既保持了独特的文化底蕴，又焕发出了新的活力。

城市管理方面，我们加强了市容环境整治力度，通过精细化管理和创新手段，有效提升了城市的整体形象。例如，我们推行垃圾分类制度，提高了垃圾处理效率；开展了多次联合执法行动，严厉打击乱摆摊设点、占道经营等违法行为，维护了良好的市场秩序和社会治安。

此外，我们还特别关注民生问题，倾听群众意见，及时解决居民反映的问题。无论是小区绿化还是公共设施维护，我们都力求做到让百姓满意。同时，我们也加大了对社区服务的支持力度，组织了一系列便民活动，增强了居民的幸福感和归属感。

展望未来，我们将继续秉持“以人为本”的发展理念，不断完善城市功能，优化城市管理，努力打造宜居宜业的美好家园。相信在全体市民的共同努力下，我们的城市将会变得更加美丽和谐！

以上就是本年度城建与城管工作的简要总结，感谢大家的支持与配合。让我们携手共进，为实现更美好的明天而不懈奋斗！