首页 > 人文 > 精选范文 >

陶渊明《杂诗十二首》原文、注释、译文、赏析

2025-06-11 15:47:46

问题描述:

陶渊明《杂诗十二首》原文、注释、译文、赏析,在线蹲一个救命答案,感谢!

最佳答案

推荐答案

2025-06-11 15:47:46

陶渊明是中国东晋时期著名的文学家和诗人,他的作品以田园诗为主,表达了对自然生活的向往与追求。《杂诗十二首》是陶渊明晚年所作的一组诗篇,其中蕴含了他对人生、社会以及自我内心的深刻思考。以下是这组诗的部分内容及其注释、译文和赏析。

原文选段:

其一

人生无根蒂,飘如陌上尘。

分散逐风转,此已非常身。

其二

落地为兄弟,何必骨肉亲?

得欢当作乐,斗酒聚比邻。

注释:

- 根蒂:植物的根部,比喻人的根基。

- 非常身:不是永恒不变的身体。

- 斗酒:少量的酒。

译文:

其一

人生在世没有固定的根基,如同道路上扬起的尘土随风飘散。

随着风的方向四处漂泊,这样的生命已不再是原来的自己。

其二

人们既然都是天地间的兄弟,又何必非要是血缘至亲呢?

遇到欢乐的时候就尽情享受吧,偶尔小酌一杯与邻居聚会也是美事一桩。

赏析:

陶渊明在这组诗中通过对人生的观察与感悟,揭示了生命的短暂与无常。他以“尘”喻人,形象地表现了人类在世间如同尘埃般漂泊不定的命运。同时,他也强调了人与人之间的情感联系不应局限于血缘关系,而应更加注重真挚的感情交流。此外,陶渊明还提倡一种简单而快乐的生活方式,认为面对有限的生命,应当珍惜当下,享受生活中的点滴幸福。

通过这些诗句,我们可以感受到陶渊明超然物外的人生态度和对理想生活的不懈追求。他不仅是一位伟大的诗人,更是一位哲人,为我们提供了关于如何面对人生的重要启示。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。