首页 > 人文 > 精选范文 >

过零丁洋原文及翻译注释含讲解视频

2025-06-10 01:53:38

问题描述:

过零丁洋原文及翻译注释含讲解视频,急!求解答,求别让我失望!

最佳答案

推荐答案

2025-06-10 01:53:38

《过零丁洋》是宋代著名爱国诗人文天祥所作的一首诗篇,这首诗不仅展现了作者在国家危难之时的坚定信念,同时也表达了他对故土深深的眷恋之情。下面让我们一起欣赏这首诗的原文,并进行简要的注释与讲解。

原文:

辛苦遭逢起一经,

干戈寥落四周星。

山河破碎风飘絮,

身世浮沉雨打萍。

惶恐滩头说惶恐,

零丁洋里叹零丁。

人生自古谁无死?

留取丹心照汗青。

注释:

1. 辛苦遭逢起一经:“一经”指的是儒家经典之一,《春秋》。这里指通过科举考试进入仕途的经历。整句意为:我因学习经书而步入仕途,历经艰辛。

2. 干戈寥落四周星:“干戈”代表战争,“寥落”表示稀少。此句描述了自己在抗元斗争中经历的四年时光,期间战事稀少且艰难。

3. 山河破碎风飘絮:将破碎的山河比作随风飘散的柳絮,形象地描绘出国家局势的动荡不安。

4. 身世浮沉雨打萍:以浮萍比喻个人命运如同被雨水击打的浮萍一般漂泊不定。

5. 惶恐滩头说惶恐:惶恐滩位于江西省赣州市附近,此处曾是文天祥抗元的重要战场之一。此句回忆起当年在此处时内心的恐惧和忧虑。

6. 零丁洋里叹零丁:零丁洋即伶仃洋,在今广东省珠江口外海域。此句抒发了作者身处逆境时孤独无助的心情。

7. 人生自古谁无死?留取丹心照汗青:这两句表达了作者视死如归的精神以及希望自己的忠贞之心能够流传后世的愿望。“汗青”原指竹简,后来引申为史册。

以上就是对《过零丁洋》这首诗的简单介绍及其详细注释。这首诗以其深沉的思想内涵和优美的艺术形式成为了中国文学史上不可多得的经典之作。如果您想更深入地了解这首诗背后的故事,可以观看相关的讲解视频,相信会有更多收获!

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。