首页 > 人文 > 精选范文 >

《鹧鸪天(middot及送人》原文及译文)

2025-06-04 14:01:21

问题描述:

《鹧鸪天(middot及送人》原文及译文),有没有人理理小透明?急需求助!

最佳答案

推荐答案

2025-06-04 14:01:21

《鹧鸪天·送人》是宋代词人辛弃疾创作的一首送别词,这首词以独特的笔触表达了离别的复杂情感,既有对友人的不舍与牵挂,又蕴含着人生无常的感慨。

原文:

唱彻阳关泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。

今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!

译文:

唱完《阳关曲》眼泪还未擦干,功名利禄不过是身外之物,还是好好吃饭吧。水天相接处送走了无尽的树木,带着雨水的乌云遮蔽了半边青山。

古往今来,有多少遗憾,难道只有离别和团聚才是人间的喜怒哀乐吗?江头的风浪虽险恶,但还有比这更艰难的人生道路啊!

辛弃疾通过这首词,不仅抒发了对友人的深情厚谊,也流露出对人生境遇的深刻思考。他以自然景象映衬内心情感,使得全词情景交融,意境深远。同时,他将个人的情感体验上升到对人生哲理的探讨,使作品具有更高的思想价值。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。