原文：
虎之力，于人不啻倍也。虎之食人，先被之以威，而不惧之人，威无所施欤？
然虎之食人不恒见，而食鹿恒见。虎何择焉？曰：“鹿柔也，而人智也。”夫然，则人之智胜虎之威矣。
译文：
老虎的力量，比人强不知多少倍。老虎吃人时，总是先用它的威势来震慑对方。但是，如果遇到不怕它的人，它的威势就无法施展了。
然而，我们看到老虎吃人的场景并不常见，而老虎吃鹿的场景却屡见不鲜。这是为什么呢？有人说：“鹿虽然柔弱，但人更有智慧。”由此看来，人的智慧确实能够战胜老虎的威势啊！
这篇文章通过对比老虎与鹿以及老虎与人的关系，强调了智慧的重要性。老虎虽然力大无穷，但在面对有智慧的人时，其强大的力量反而显得无足轻重。这说明，在自然界中，智慧往往比单纯的蛮力更为重要。这也提醒我们，在生活中，不仅要注重提升自己的能力，更要培养敏锐的观察力和灵活的应变能力，这样才能在各种复杂的情况下立于不败之地。
