月落乌啼霜满天，
江枫渔火对愁眠。
姑苏城外寒山寺，
夜半钟声到客船。
这首唐代诗人张继的《枫桥夜泊》，描绘了作者夜晚停泊在枫桥时所见所感。以下是对这首诗的一种现代汉语翻译：
月亮渐渐隐没，乌鸦开始啼叫，空气中弥漫着浓重的寒霜。江边的枫树和渔船上的灯火陪伴着我，心中充满了忧愁，难以入眠。远处的姑苏城外，寒山寺静静地伫立。到了半夜，寺庙里的钟声悠悠传来，回荡在寂静的水面上，传到了我的客船上。
这样的翻译尽量保持了原诗的情感氛围，同时也让现代读者能够更好地理解诗句中的意境。
问 枫桥夜泊古诗翻译
2025-05-18 18:38:18
问题描述：
枫桥夜泊古诗翻译，快急死了，求给个正确答案！
答推荐答案
2025-05-18 18:38:18
免责声明：本答案或内容为用户上传，不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。
