首页 > 人文 > 精选范文 >

世说新语原文及翻译世说新语原文附翻译

2025-05-13 14:33:28

问题描述:

世说新语原文及翻译世说新语原文附翻译,跪求万能的网友,帮我破局!

最佳答案

推荐答案

2025-05-13 14:33:28

原文:

王戎七岁,尝与诸小儿游。看道边李树多子折枝,诸儿竞走取之,唯戎不动。人问之,答曰:“树在道旁而多子,此必苦李。”取之信然。

翻译:

王戎七岁时,曾经和其他小朋友一起玩耍。他们看到路边的一棵李子树结满了果实,树枝都被压弯了,孩子们争先恐后地跑去摘果子,只有王戎站在原地不动。有人问他为什么不去摘,他回答说:“这棵树长在大路旁边却有这么多果子,那一定是苦涩的李子。”大家摘下果子一尝,果然如此。

通过这个小故事可以看出,王戎从小就表现出了敏锐的观察力和判断力。这种能力不仅体现了个人智慧,也蕴含着对生活现象背后的逻辑思考。《世说新语》中类似的篇章还有很多,每一篇都像一颗璀璨的明珠,闪耀着古人的智慧光芒。阅读这些故事不仅可以增长见识,还能从中汲取生活的哲理。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。